La Junta Directiva de la academia, que sirve a 60 millones de hispanos en Estados Unidos, teniendo en cuenta su dilatada trayectoria y compromiso en la expansión del hispanismo a nivel internacional, resolvió “en consideración a los conocimientos lingüísticos, méritos literarios y demás ejecutorias que concurren en D. Richard Bueno Hudson, designarlo como individuo suyo en la clase de académico correspondiente”. La ANLE es una de las 23 academias en cuatro continentes que sirven a casi 600 millones de hispanohablantes en todo el mundo, con presencia física en América, Europa, Asia y África.

Carlos E. Paldao, director de la ANLE, saludó al nuevo miembro: “Es un honor para mí ser el primero en felicitarlo pues esta decisión, adoptada por unanimidad, es el primer paso para reconocer sus relevantes aportes y condiciones académicas”. Por su parte, el director honorario Gerardo Piña-Rosales afirmó que “sin duda alguna, Richard Bueno Hudson, con sus grandes conocimientos lingüísticos y su entusiasta dedicación a promocionar la lengua española en los Estados Unidos, tiene mucho que ofrecer a la ANLE.”

“Durante años he dedicado mi investigación, mi trayectoria personal y la profesional al estudio, a la difusión y a la promoción de la lengua española y de las culturas de los países hispanohablantes, y es en Estados Unidos donde se puede apreciar de un modo más tangible la importancia de su unidad como la de su diversidad. Es para mí, por tanto, un gran honor y un enorme orgullo poder formar parte de esta prestigiosa institución”, afirmó el flamante nuevo miembro de la Academia Norteamericana. “Espero poder contribuir a esta academia, tras décadas de estudio e investigación sobre la lengua española, sobre sus variedades y sobre las identidades de sus hablantes, ya que, aun siendo la ANLE una de las más jóvenes, asume una de las mayores responsabilidades por su situación lingüística, geopolítica y social. Poder analizar sobre el terreno la evolución de la lengua española, del español de y en Estados Unidos es de por sí un lujo y un orgullo, pero hacerlo auspiciado por tan insigne institución supone no solo un reto y una responsabilidad, que trataré de llevar a cabo con la máxima dedicación, sino un sueño hecho realidad”.

Richard Bueno Hudson, doctor en Filología (Lengua española) por la Universidad de Salamanca y Licenciado en Filología por la Universidad de Oviedo, ha realizado estudios de posgrado en las universidades de Oviedo (España) y Aston (Birmingham, Reino Unido). Funcionario de educación del Ministerio de Educación y Formación Profesional (número 1 de España por concurso oposición), es director del Instituto Cervantes de Nueva York desde septiembre de 2019.

Fue director académico del Instituto Cervantes (2015-2019), subdirector académico (2012-2015) y ha trabajado en los Institutos Cervantes de Mánchester (2008-2012), Nueva York (2004-2008) como jefe de estudios, y en el de Chicago (2001-2004) como profesor. Cuenta con una amplia experiencia en la enseñanza de idiomas, formación y coordinación de equipos docentes, al igual que en la gestión de proyectos de ámbito internacional de certificación y educación digital, entre ellos la dirección del proyecto SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española) (2014-2019), proyecto iberoamericano del Instituto Cervantes y varias universidades. Ha sido secretario ejecutivo de la Asociación SICELE (Sistema Internacional de Certificación del Español como Lengua Extranjera) (2015-2019), puesto desde el que coordinó el trabajo de las más reputadas universidades del ámbito iberoamericano y que implica la estandarización de indicadores de calidad en certificación. Ha ostentado la vicepresidencia del Comité Ejecutivo de ALTE (Association of Language Testersin Europe), la Asociación de entidades Certificadoras de Europa, entidad de donde emanan las principales directrices en materia de evaluación certificativa en Europa. Ha sido, asimismo, secretario general permanente de los Congresos Internacionales de la Lengua Española (CILE) (2015-2019) y secretario general de los CILE (Puerto Rico, 2016, y Córdoba, Argentina, 2019). Sus áreas de investigación y especialización se centran en la adquisición, la didáctica y la certificación de las lenguas extranjeras, en la fonética y en las variedades de la lengua.

Es miembro del Comité Asesor del Observatorio de la Lengua Española y las culturas hispánicas en EE.UU. en la Universidad de Harvard y miembro del Comité Científico de Routledge, Geres, y del Congreso Vínculos Históricos entre España y Norteamérica.