Presentación del libro
ÁRBOL DE TU OLVIDO
de Omar Villasana Cardoza
en el
Instituto Cultural de México – ICM
Miami, Florida, EE.UU.
(Jueves, 27 de Abril de 2017)
El director del Instituto Cultural de México en Miami (ICM), Fernando de la Torre Gorráez, da la bienvenida al autor, a los panelistas y al público presente en el salón de actos.
El director del ICM en Miami y el panel de presentadores del libro ÁRBOL DE TU OLVIDO.
El director del ICM en Miami presentando a los escritores Maricel Mayor Marsán, Eduard Reboll y Omar Villasana Cardoza.
Maricel Mayor Marsán comenzó felicitando al autor del poemario y comentó detalles de la presentación reciente del libro en la FILPM 2017 en Ciudad México.
Después, la escritora cubanoamericana habló del proyecto de la publicación del poemario y de la portada del mismo, la cual fue diseñada exclusivamente para Ediciones Baquiana por la pintora cubanoamericana Teresa Bevin, radicada en Nuevo México.
MMM también habló del carácter del autor y su relación con la poesía, la literatura y la historia, la cual adquirió desde muy niño a través de su padre que siempre ha sido un lector incansable.
Público reunido en la sede del Instituto Cultural de México en Miami.
Maricel Mayor Marsán también leyó su interpretación del poemario desde una perspectiva temática.
Vista parcial del público presente.
El poeta y periodista español Eduard Reboll se remontó a la concepción del poemario.
A continuación, Eduard Reboll leyó el prólogo que escribió para el libro ÁRBOL DE TU OLVIDO.
Aplausos de los panelistas y del público, tras la presentación de Omar Villasana Cardoza por parte del colega Eduard Reboll.
Omar Villasana Cardoza dio las gracias a los presentes y compartió algunas anécdotas.
Un momento jovial de la intervención de Omar Villasana Cardoza.
Lectura de Omar Villasana Cardoza de algunos poemas de su libro ÁRBOL DE TU OLVIDO.
Respondiendo a preguntas del público después de la lectura poética.
Firma de libros después de la presentación del poemario ÁRBOL DE TU OLVIDO.
Firma de libros después de la presentación del poemario ÁRBOL DE TU OLVIDO.
Firma de libros después de la presentación del poemario ÁRBOL DE TU OLVIDO.
Firma de libros después de la presentación del poemario ÁRBOL DE TU OLVIDO.
Firma de libros después de la presentación del poemario ÁRBOL DE TU OLVIDO.
Firma de libros después de la presentación del poemario ÁRBOL DE TU OLVIDO.
Omar Villasana Cardoza con varios de sus colegas de la directiva de la revista NAGARI.
Compartiendo con amigos, colegas y público en general después de la presentación del libro.
Patricio E. Palacios, director ejecutivo y editor general de Ediciones Baquiana, con el poeta cubano Félix Anesio y la periodista dominicana Glenda Galán.
Fernando de la Torre Gorráez, Patricio E. Palacios, Andy Jiménez y Myra M. Medina.
Patricio E. Palacios, la mexicana Liliana Villasana (esposa del autor) y los venezolanos Milá de la Roca y esposo.
Tres directoras y fundadoras de revistas en Miami: Maricel Mayor Marsán (Revista Literaria Baquiana), Alejandra Ferraza (Revista Cultural Nagari) y Glenda Galán (Revista Dominicana en Miami).
Mónica Prandi (directora de la revista Letra Urbana con sede en Hollywood, Florida) y Patricio E. Palacios (director ejecutivo de Ediciones Baquiana y de la Revista Literaria Baquiana).
Maricel Mayor Marsán, Omar Villasana Cardoza, Patricio E. Palacios y Fernando de la Torre Gorráez.
Sobre “Árbol de tu olvido”, poemario de Omar Villasana Cardoza
por
Luis Benítez
21 de Agosto de 2017
(Escritores.org)
Barcelona, Cataluña, España
En fecha reciente Ediciones Baquiana, de Miami, Florida, ha publicado el primer poemario del autor mexicano Omar Villasana Cardoza, titulado “Árbol de tu olvido” (ISBN 978-1-936647-32-3).
El volumen –de breve extensión pero de intensa hondura lírica– ofrece en sus 86 páginas un contacto directo con un universo emocional que atraviesa el espacio del desamor y la pérdida, pero que no culmina en la subjetividad que le ha dado origen. El acierto de Omar Villasana Cardoza, uno de ellos, fue establecer en “Árbol de tu olvido” una proyección de lo individual en lo universal, en un constante ir y venir entre ambos campos. El efecto así logrado permite, por una parte, la identificación del lector con el autor, mas por otro lado le posibilita incursionar en las variadas analogías que ofrece, bien directas, la historia general. Con gran inteligencia, Omar Villasana Cardoza nos lleva de la mano por los corredores y pasillos de una extensa galería, mostrándonos en cada escena las reverberaciones y similitudes históricas, mitológicas y literarias de los núcleos de sentido implícitos en su discurso central, el de la desventura de la pérdida, tema característico del género, que tiene sus ecos en toda la cultura, tanto de Occidente como de Oriente.
Un campo que abarca, entonces, desde los orígenes grecolatinos hasta las tradiciones bíblicas; desde las ancestrales divinidades de las culturas previas a la conquista de América hasta la mitología del Oriente Medio y aun la historia del Lejano Oriente, así como la evocación de un poeta del Renacimiento occidental. La galería de desdoblamientos del autor, sus otros que son él mismo, no podía entonces menos que ser cuantiosa y cada faceta contribuyente a la edificación de la enorme metáfora encerrada en “Árbol de tu olvido”, referida a que los sabores y sinsabores de lo amoroso atraviesan desde el inicio a la Humanidad y su estela seguramente continuará en tanto se prolongue la misma existencia de esta, aunque en cada época y circunstancia las actitudes ante ellos y las implicancias del fenómeno varíen y se multipliquen.
Así, desfilan ante nosotros las peripecias evocadas por Omar Villasana Cardoza en sus invocaciones a iconos culturales pregnantes como la ninfa Dafne y el dios Apolo; el amor de la hechicera Circe por el huidizo Ulises, quien ha dejado en Ítaca a su fiel esposa Penélope y su hijo Telémaco; la pérdida sufrida por Aquiles de su amigo, Patroclo, a manos del príncipe Héctor. En la faceta bíblica de estas evocaciones generadas por Omar Villasana Cardoza nos encontraremos con la sensual Salomé, cuyo encanto, irresistible para Herodes, significará la desgracia de San Juan El Bautista, y también con Onán, cuya simiente se pierde y ello en contra del mandato divino. Estos son apenas algunos de los “cuadros de una exposición” mostrados por Villasana Cardoza. También la amplia gama de apelaciones del autor incluye, en uno de los poemas más logrados de todo el conjunto, a la diosa tectónica Coatlicue, la progenitora azteca del dios Huitzilopochtli, una deidad doble y asimismo a una figura humana de igualmente doble condición: Doña Marina, que es también la Malinche, introductora del codicioso Hernán Cortés en la cultura de los antiguos mexicanos, con los resultados que todos conocemos. Otros hitos culturales de nuestro Occidente son también conjurados por el autor: “El Supremo Poeta” Dante Alighieri y su amor imposible, Beatrice Portinari, así como Francesca Da Rímini y su amante, Paolo, el hermano menor de Gianciotto Malatesta, su esposo.
Las idas y venidas del amor no se reducen a su aspecto más habitual en “Árbol de tu olvido”, sino que también involucran el amor fraternal y al ser uno de los mayores ejemplos de este nexo el que existía entre Vincent Van Gogh y su hermano Theo, el dueto está por demás bien elegido por Villasana Cardoza para referir que en vínculos como este también el terreno es propicio para conflictos y desazones. ¿Hay algo de lo humano que escape realmente a esta posibilidad? Al respecto, el primer y muy interesante poemario de Omar Villasana Cardoza nos brinda mucho más que posibilidades.
El conjunto de los textos se muestra a través de un lenguaje engañosamente simple, cuando esa es la vía mejor seleccionada por el poeta para dar cuenta de complejas relaciones y polisemias muy variadas, que inducen a leer y releer cada sección; ello, porque prestando mucha atención a cómo son presentados los poemas en la estructura general de la obra, y deteniéndonos a percibir el sentido de sus ubicaciones, se modificará, ampliándola, la significación de cada trabajo según la interrelación que guarda con los que lo preceden y aquellos que lo siguen.
En definitiva, en este volumen definitivamente recomendable asistimos a mucho más que un debut autoral, con textos que de inéditos han pasado al campo de lo público: estamos ante un genuino texto del género y ello, invariablemente, es motivo de satisfacción e interés para el lector de la poesía castellana contemporánea.
Quién es Omar Villasana Cardoza
Nacido en La Paz, Baja California Sur, México, el 7 de enero de 1972, Omar Villasana Cardoza es miembro del Consejo Editorial, director de Publicaciones Digitales y editor general de la revista Nagari, de Miami, tanto en su versión impresa como digital. Poemas, ensayos y cuentos de su autoría fueron publicados en el tabloide “Roja Turbación” (2009), la revista Conexos (2103, 2014), la revista Baquiana (2015) así como en el blog de Proyecto SETRA. “Árbol de tu olvido” es su primer poemario. El autor reside en Miami.
Esta reseña crítica ha sido reproducida en los siguientes medios digitales:
Las revistas digitales: Red y Acción (Nueva York), ViceVersa magazine (Nueva York).
Los blogspots: Papeles de la Insidia (Buenos Aires), Pila de Libros (Miami).
La temática del desencuentro en el poemario Árbol de tu olvido de Omar Villasana Cardoza
por
Maricel Mayor Marsán
Palabra Abierta – Revista digital de cultura universal
3 de Junio de 2017
Los Ángeles, California, EE.UU.
Por lo general, al hablar de poesía y literatura mexicana, casi siempre el referente nos lleva a la figura ejemplar de Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695), poetisa de obra singular y mujer de gran valor, destacada en el canon de la cultura mexicana y latinoamericana del siglo XVII, así como a la figura cimera de Octavio Paz (1914-1998), reconocido poeta del siglo XX que, mientras se desempeñaba como diplomático, supo llegar con su poesía al mundo entero y ayudó a entender al México profundo que no se conocía desde el exterior.
Para los que hemos tenido la oportunidad de acercarnos y estudiar la trayectoria de la poesía mexicana, se puede afirmar que la poesía ha fluido por el territorio mexicano desde la época pre-hispánica hasta nuestros días, con figuras tan importantes como el rey poeta Nezahualcóyotl (1402-1472) y una lista extensa de poetas que se han destacado a través de todas las épocas como: los poetas románticos Francisco Manuel Sánchez de Tagle, Andrés Quintana Roo, Francisco Ortega, Ignacio Ramírez y Guillermo Prieto; los poetas modernistas Manuel Gutiérrez Nájera, Salvador Díaz Mirón, Manuel José Othón, Amado Nervo y Enrique González Martínez; los poetas imaginativos Carlos Pellicer, José Gorostiza, Jaime Torres Bodet y Xavier Villaurrutia; los poetas del grupo Poesía en Movimiento Eduardo Lizalde, Jaime Sabines y Gerardo Deniz, para mencionar solo algunos en una larga lista que aumenta por día y se nutre tanto de poetas masculinos como femeninos, a partir de una base dentro del territorio nacional mexicano y otros que radican en otros países, especialmente dentro de los Estados Unidos. Tal es el caso del poeta y la poesía que nos ocupa en esta ocasión: Omar Villasana Cardoza y su poemario Árbol de tu olvido.
Omar Villasana Cardoza nació en La Paz, Baja California, México, en 1972. Es poeta, editor y gestor cultural de vocación e ingeniero biomédico de profesión. Es director de Publicaciones Digitales y Editor General (en su versión impresa) de la revista Nagari. Integra el Proyecto SETRA, organización sin fines de lucro que se ocupa de las artes plásticas y la literatura en Miami, Florida, Estados Unidos, ciudad donde reside. Poemas, ensayos, reseñas y cuentos suyos han sido publicados en el tabloide de literatura “Roja Turbación” en 2009, en la Revista Literaria Baquiana (versión digital e impresa) en 2015 y en el blog del Proyecto SETRA desde sus comienzos. Ha participado activamente en lecturas poéticas y presentaciones de libros en los círculos literarios del sur de la Florida, así como en la Feria Internacional del Libro de Miami en los años 2013, 2014 y 2015, y en la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería en el Centro Histórico de Ciudad México en 2016 y 2017.
El libro Árbol de tu olvido de Omar Villasana Cardoza nos sorprende con un diseño espléndido a todo color en la portada y viñetas idénticas en blanco y negro en las páginas interiores del mismo, de la pintora cubanoamericana Teresa Bevin, residente en Santa Fe, Nuevo México, con el título “Aspen Trunks” en inglés o “Troncos de Álamo” en su traducción al español.
La similitud entre la cercanía de los troncos de álamo o de otros árboles que suelen estar visibles en el paisaje común y el olvido al que sometemos la presencia de estas fuerzas vivas de la naturaleza, la cual nos pasa inadvertida en la mayoría de los casos, y la temática central de este poemario es notable. Tal y como sucede con el paisaje, la vida pasa y el hombre no se da cuenta o pretende no darse cuenta de la presencia de los días que transcurren, uno tras otro, en su afán de contradecir a la propia naturaleza, olvidando su propio destino.
Como un hilo conductor en una saga de investigación, Omar Villasana Cardoza ha seguido atentamente los desencuentros amorosos en la historia de grandes figuras de la civilización, incluyendo anécdotas bíblicas, personajes mitológicos de la antigua Grecia y deidades y protagonistas de la cultura prehispánica, especialmente de su nativo México. Este es un recorrido particular, donde las diversas realidades se mezclan con un fin común, el resaltar la desolación y la soledad del ser tras el abandono o la traición del ser amado o amigo.
Sin proponérselo, más allá de la incursión histórico-poética, el autor nos revela su gran preocupación con el desdén del ser humano por los temas relevantes de la vida, como el amor y la búsqueda de la felicidad, cediendo su tiempo mortal a la desidia, la envidia, la maldad, el engaño, el llanto y el olvido, sin reparar un instante ante la levedad y la brevedad de la existencia. Para ello, Villasana Cardoza deja fluir su lírica reposada pero incisiva, escueta pero profunda, y nos deja marcados con unos versos del poema que sigue:
Dafne y Apolo
“De grandes equívocos saturamos el destino.
No pretendía de Eros mofa o desatino.
Vanos serán mis artes y oficios,
vanos serán mis intentos de buscar en tu sombra mi cobijo.
No es tu metamorfosis lo que temo.
Temo la distancia y el tiempo como raíces,
Dafne,
del árbol de tu olvido.”
El estilo poético utilizado por el autor refleja el tipo de poesía que se cultiva regularmente en la actualidad en América Latina y España: el verso libre, asonante y asimétrico.
La temática del desencuentro en la lírica de Villasana Cardoza es su punto de partida para recorrer la historia universal con un ojo crítico que lo salva de caer en errores pasados. Quizás esta sea la razón por la cual el autor no descuida un minuto de su vida personal para defender su felicidad y la de aquellos que ama a ultranza.
Para concluir, los invito a leer este libro y descubrir los resquicios que devela la poesía de Omar Villasana Cardoza.
“Árbol de tu olvido” de Omar Villasana, un recorrido particular que resalta la desolación y la soledad del ser tras el abandono o la traición.
por
Glenda Galán
(Dominicana en Miami – Portal digital dedicado a la cultura)
3 de Mayo de 2017
Miami, Florida, EE.UU.
En el marco del Mes de la Poesía, el Instituto Cultural de México en Miami y Ediciones Baquiana, con el apoyo de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, Revista Baquiana, Nagari Magazine y Proyecto Setra, presentaron el libro de poesía Árbol de tu olvido del escritor mexicano Omar Villasana Cardoza.
El evento se llevó a cabo en el Instituto Cultural de México en Miami con la participación de Eduard Reboll, poeta, periodista y editor de contenidos de la Revista Nagari, de Maricel Mayor Marsán, escritora, directora del consejo de redacción de la Revista Literaria Baquiana (digital e impresa) y miembro numerario de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, así como también, del autor del libro, Omar Villasana, quién leyó algunos de los poemas que conforman esta obra.
Villasana también conversó con el público asistente sobre las motivaciones que hicieron realidad este libro y sobre cada uno de los poemas que compartió con la audiencia.
“Como un hilo conductor en una sala de investigación, Omar Villasana Cardoza ha seguido atentamente los desencuentros amorosos en la historia de grandes figuras de la civilización, incluyendo anécdotas vividas, personajes mitológicos de la antigua Grecia y deidades y protagonistas de la cultura prehispánica , especialmente de su nativo México”, comentó Mayor Marsán al compartir sus apreciaciones sobre Árbol de tu olvido, que asegura “es un recorrido particular, donde las diversas realidades se mezclan con un fin común: resaltar la desolación y la soledad del ser tras el abandono o la traición del ser amado o amigo”.
Seguir el enlace para leer el reportaje completo y escuchar algunas grabaciones del evento:
http://dominicanaenmiami.com/?p=18299
