BAQUIANA – Año XVII / Nº 99 – 100 / Julio – Diciembre 2016 (NOTICIA 1)

EL DIRECTOR DE LA ACADEMIA NORTEAMERICANA DE LA LENGUA SERÁ EL INVITADO DE HONOR EN REPRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS EN LA XII FERIA DEL LIBRO DE PANAMÁ

 

La iniciativa provino de la directora de la Academia Panameña de la Lengua, Margarita Vázquez Quirós, quien en el nonagésimo aniversario de la institución propuso el nombre del director de la ANLE para la feria que sesionará del 16 al 21 de agosto en el Centro de Convenciones ATLAPA en la capital panameña, patrocinada por el Ministerio de Educación y la Cámara Panameña del Libro.

“En nombre de la Embajada de Estados Unidos en Panamá”, dice en inglés la invitación oficial cursada por David Arizmendi, agregado cultural de la legación diplomática, “tengo el sumo placer de invitarle a participar como escritor destacado en la feria. Cada año se selecciona un país como atracción principal de la feria. Este año ese honor corresponde a Estados Unidos. Nos proponemos aprovechar esta oportunidad para resaltar no solo la literatura procedente de Estados Unidos, sino también la cultura estadounidense y el idioma inglés”.

Por su parte, la asistente cultural de la embajada estadounidense, Marisín Alzamora, comentó que “es una gran responsabilidad y a la vez un privilegio poder representar a tantos actores culturales y educativos” de Estados Unidos como el caso del invitado especial.

En su respuesta de aceptación, Piña-Rosales agradeció efusivamente el honor que le conferían y afirmó que “aunque la misión principal de la Academia Norteamericana de la

Lengua Española es el estudio, elaboración e implementación de las reglas normativas del español de los Estados Unidos de América, nuestra institución también considera muy importante garantizar que el español utilizado por todos los hispanoamericanos sirva como cimiento para fortalecer el verdadero bilingüismo que pueda enriquecer la cultura estadounidense”.

“Mis primeras palabras de agradecimiento van dirigidas a Margarita Vázquez Quirós, directora de la Academia Panameña de la Lengua, pues fue ella quien propuso mi nombre a la Embajada de los EE. UU. en Panamá para que fuera invitado como representante de los Estados Unidos a asistir a la Feria del Libro”, afirmó Piña-Rosales desde Nueva York.

“Es sin duda un gran honor, y espero estar a la altura de las circunstancias”, agregó el director de la ANLE. “Presentaré mi libro El secreto de Artemisia y participaré en una mesa redonda sobre Cervantes, Shakespeare, El Inca Garcilaso. Además, representaré a la Academia Norteamericana de la Lengua Española en las actividades que se llevarán a cabo con motivo del 90 aniversario de la Academia Panameña”.

Desde comienzos de la década, Panamá ha sido escenario de los principales acontecimientos académicos en el mundo de las letras y culturas hispánicas. En 2011 fue escenario del XIV Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua y en 2013 presentó el VI Congreso de la Lengua, con la presencia del Premio Nobel de Literatura  Mario Vargas Llosa. En ambas ocasiones, la ANLE estuvo presente con numerosos ponentes.

 

Jorge Ignacio Covarrubias, Secretario
Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE)
Correspondiente de la Real Academia Española (RAE)

 

Homage to Octavio Paz, 2106, Tuesday 11-16-2010

La ANLE, una de las 23 academias de la lengua
española en tres continentes, es una corporación sin fines de lucro,
fundada en 1973, cuya misión es apoyar, difundir y fomentar el uso
correcto de la lengua española en los Estados Unidos. Ha sido reconocida
oficialmente por GobiernoUSA como máxima autoridad en materia del
idioma español en este país.